『できないと知ったからといって、
悲観する必要はどこにもない。
要は、できるようになればいい話である。
自分の実力が分かった。さて、どうするかだ。』
「メジャーリーグで覚えた 僕の英語勉強法」
長谷川滋利・著(幻冬舎文庫)
昨日、本屋で何気なく買った本です。
別に英語の勉強をしようと思っているわけでなく、
長谷川氏が著者であることに興味を惹かれて買いました。
「Where are you staying ?」
彼は、当時オリックスの投手コーチだったジム・コルボーン氏の
ロサンゼルスの自宅に遊びに行った際に、ジムの友人から
こう聞かれたのですが、この言葉が聞き取れず愕然としたのだそうです。
学校では英語は得意科目で少々自信があったのに、アメリカ人の
何気ない会話がヒアリングできない!
そこから彼は英会話の勉強を始めたのだそうです。
「I wanna …」は、「I want to …」とか
「I would like to …」とかと同じで『…したい』といった意味です。
さて、私はこの本を読んで、英語を勉強する気になる!かな〜??